Reterna

SMS Terms & Conditions

The terms that apply to text messages sent and received through Reterna’s business phone line.

Effective 10 August 2026 · Last updated 10 August 2026
Programme
Reterna customer care and consultation messaging
Frequency
Message frequency varies
Cost
Message and data rates may apply
To stop
Reply STOP at any time
For help
Reply HELP or email us
Carriers
Not liable for delayed or undelivered messages

1. The programme

Reterna, operated by Ander Wolf LLC, runs a customer care and consultation text messaging programme from its business phone line, (909) 328-6507. We use it to answer questions from prospective and current clients, to confirm and reschedule consultations, and to follow up on conversations you have started with us.

This is a conversational programme between you and a person at Reterna. It is not a bulk marketing or promotional broadcast list.

2. How you opt in

We only text people who have agreed to be texted. You can give that agreement in either of these ways:

  • By texting us first. By starting a text conversation with Reterna at (909) 328-6507, you agree to receive conversational text messages from Reterna in reply.
  • By giving us your number and agreeing. If you provide your mobile number during a call, or on a form on our website where you tick a box agreeing to be contacted by text, you consent to receive text messages from Reterna about your enquiry or your account.
Two things we want to be plain about

Consent is not a condition of purchase. You do not have to agree to receive text messages in order to buy anything from Reterna, and declining will not change the price or the service you receive.

We do not text strangers. We do not send text messages to numbers taken from purchased lists, business directories, scraped sources, or any third party. If you have not contacted us or given us your number directly, you will not hear from this line.

3. What we send

Messages are related to your enquiry or your account with Reterna, and typically include:

  • replies to questions you have asked us;
  • confirmations, reminders, and rescheduling for consultations you have booked;
  • follow-up after a call, including materials you asked for;
  • updates about work in progress if you are a client; and
  • occasional service information, where you have agreed to receive it.

Sample messages:

  • “Hi Dana, this is Ralph at Reterna. Thanks for booking — your 15-minute call is confirmed for Thurs 14 Aug at 11:00am PT. Reply STOP to opt out.”
  • “Hi Dana, Ralph at Reterna. I’ve finished the rank grid for your Chino location and emailed it over. Happy to walk you through it whenever suits. Reply STOP to opt out.”

Message frequency varies depending on the conversation. Message and data rates may apply according to your plan with your mobile carrier.

4. How to opt out

Reply STOP to any message from us at any time. We will send a single confirmation that you have been unsubscribed, and after that we will not text you again unless you opt back in. You can opt back in at any time by texting us again or by asking us to resume.

You may also opt out by emailing hello@reterna.health or by telling us on a call.

5. How to get help

Reply HELP to any message and we will respond with support information. You can also reach a person at hello@reterna.health or on (909) 328-6507.

6. Carriers and delivery

Supported carriers include the major US mobile carriers. Carriers are not liable for delayed or undelivered messages. Delivery depends on your carrier’s network and on factors outside our control, so we do not guarantee that any given message will arrive or arrive on time. Please do not rely on text messages for anything urgent or time-critical.

7. Privacy

How we handle the information you send us is set out in our Privacy Policy. In short, and to be explicit about mobile data:

Mobile data

No mobile information will be shared with third parties or affiliates for marketing or promotional purposes.

All of the sharing categories described in our Privacy Policy exclude text messaging originator opt-in data and consent. This information will not be shared with any third parties.

Mobile information is shared only with the providers that operate our phone and messaging systems, solely to deliver the messages you have asked for, and under obligations of confidentiality.

8. No patient or health information

This line is for business communication with med spa owners and operators. Please do not send patient names, patient contact details, treatment records, or any other protected health information to this number. If you need to share something about a patient, contact us and we will route it through the appropriate HIPAA-covered channel under our Business Associate Agreement.

9. Eligibility and your responsibilities

You must be at least 18 years old and the account holder for, or have permission from the account holder of, the mobile number you use to interact with us. Tell us if your number changes or is reassigned, so that we do not message someone who has not agreed to hear from us.

10. Changes to these terms

We may update these terms as our services or the applicable rules change. The effective date at the top of this page shows the current version. Continuing to exchange messages with us after a change means you accept the updated terms.

11. Contact us

Ander Wolf LLC — Reterna

600 West Broadway, Suite 700-100A, PMB 70272
San Diego, CA 92101

Email: hello@reterna.health

Phone & text: (909) 328-6507

Reterna
Local search & lead response for med spas
Home hello@reterna.health SMS Terms Privacy

Reterna is a local search and lead-response service for licensed med spas. Where our work touches patient data, HIPAA compliance is supported through signed Business Associate Agreements with healthcare-native infrastructure providers. © 2026 Reterna. All rights reserved.